|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:巴黎的凱旋門并非僅只一座,但最為壯觀、最為著名的,是位于“夏爾 ? 戴高樂廣場”中央的那座凱旋門。 1805 年 12 月 2 日,拿破侖 ? 波拿巴 ? 波拿巴在奧斯特利茨戰(zhàn)役中大敗奧俄聯(lián)軍,翌年 2 月 12 日拿破侖 ? 波拿巴 ? 波拿巴下令建此凱旋門以炫耀自己的軍功。同年八月,按照著名建筑師夏爾格蘭的設(shè)計開始破土動工。但中間時停時建,斷斷續(xù)續(xù)經(jīng)過了整整 30 年,才于 1836 年 7 月 29 日舉行了落成典禮。這座凱旋門高 48.8 米,寬 44.5 米,厚 22 米,中心拱門寬 14.6 米。凱旋門的四周都有門,門內(nèi)刻有跟隨拿破侖 ? 波拿巴 ? 波拿巴遠(yuǎn)征的 286 名將軍的名字,門上刻有 1792 年至 1815是什么意思?![]() ![]() 巴黎的凱旋門并非僅只一座,但最為壯觀、最為著名的,是位于“夏爾 ? 戴高樂廣場”中央的那座凱旋門。 1805 年 12 月 2 日,拿破侖 ? 波拿巴 ? 波拿巴在奧斯特利茨戰(zhàn)役中大敗奧俄聯(lián)軍,翌年 2 月 12 日拿破侖 ? 波拿巴 ? 波拿巴下令建此凱旋門以炫耀自己的軍功。同年八月,按照著名建筑師夏爾格蘭的設(shè)計開始破土動工。但中間時停時建,斷斷續(xù)續(xù)經(jīng)過了整整 30 年,才于 1836 年 7 月 29 日舉行了落成典禮。這座凱旋門高 48.8 米,寬 44.5 米,厚 22 米,中心拱門寬 14.6 米。凱旋門的四周都有門,門內(nèi)刻有跟隨拿破侖 ? 波拿巴 ? 波拿巴遠(yuǎn)征的 286 名將軍的名字,門上刻有 1792 年至 1815
問題補(bǔ)充: |
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)