|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Treasuries declined after a new round of corporate deals bolstered confidence in the U.S. economy, weakening demand for safe investments like government debt. Falling prices pushed yield higher, with the 10-year note’s yield hitting its highest level since August.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Treasuries declined after a new round of corporate deals bolstered confidence in the U.S. economy, weakening demand for safe investments like government debt. Falling prices pushed yield higher, with the 10-year note’s yield hitting its highest level since August.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
國債下跌后新一輪的企業(yè)并購交易帶動美國經(jīng)濟的信心，安全的投資，如政府債務(wù)的需求減弱。價格的下降，推動收益率較高，與10年期國債的收益率，創(chuàng)下8月以來最高水平。
|
|
2013-05-23 12:23:18
國庫券后下降了新一輪的公司在美國行程前一刻加強信心 經(jīng)濟、削弱要求安全投資,例如政府債務(wù)。 價格下跌推收益率高,在10年的債券的收益率達到它自8月最高一級。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在公司成交一個新的圓在美國之后，支持信心財寶下降了。 經(jīng)濟，對安全投資的減弱的需求喜歡政府債務(wù)。 跌價推擠了出產(chǎn)量更高，當10年的筆記的出產(chǎn)量擊中它最高水平從8月。
|
|
2013-05-23 12:26:38
新一輪的企業(yè)涉及美國經(jīng)濟，削弱了對政府債務(wù)等安全投資需求提振的信心下跌美國國債。價格下跌推動收益率較高，與 10 年期注釋的產(chǎn)量命中 8 月以來的最高水平。
|
|
2013-05-23 12:28:18
新一輪的企業(yè)涉及美國經(jīng)濟，削弱了對政府債務(wù)等安全投資需求提振的信心下跌美國國債。價格下跌推動收益率較高，與 10 年期注釋的產(chǎn)量命中 8 月以來的最高水平。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
