|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:文字是否是對方寫的也不知道,對方是怎樣的人也不知道。人們是很難通過網絡上的簡短的交流就了解對方的。是什么意思?![]() ![]() 文字是否是對方寫的也不知道,對方是怎樣的人也不知道。人們是很難通過網絡上的簡短的交流就了解對方的。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Whether the text is written by the other party do not know, what other people do not know. It is difficult to pass a brief exchange on the network to understand each other.
|
|
2013-05-23 12:23:18
whether it is written in language do not know each other, the other is what people do not know. It is very difficult to pass on the network for mutual understanding of each other's brief exchange.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Whether the writing is opposite party writes did not know, how person opposite party is didn't know.The people are very difficultly understand opposite party through the network in brief exchange.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Whether the text is written by the other side does not know, how do other people do not know. People is through brief will begin to know each other on the network.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Characters whether whom the other side write does not know what kind of is the other side person know either either. It is very difficult for people to find out about the other side's through the brief exchange on the network.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區