|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:剛剛在網絡上的人互相看不見對方,只能通過文字交流。這樣兩人之間相互吸引的是文字,而不是人。是什么意思?![]() ![]() 剛剛在網絡上的人互相看不見對方,只能通過文字交流。這樣兩人之間相互吸引的是文字,而不是人。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
People on the network just can not see each other each other, can only communicate through text. This is a mutual attraction between the two characters, not people.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Just on the network, the person can only see each other through text interaction. This is the mutual attraction between the two characters, rather than people.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Just could not see each other in the network person, only could through the writing exchange.Between such two people attracts is mutually the writing, but is not the human.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Just with one another on a network see each other only through text-chat. This attraction is the text between the two men, rather than people.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The person just in the network can not see the other side each other, can only exchange through the characters. What attracted each other is characters between such two people, instead of people.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區