|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：歲月催人老，時光、總是最大的盜賊，他偷走了一切、只剩下那些剩余的哀嘆和感慨。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
歲月催人老，時光、總是最大的盜賊，他偷走了一切、只剩下那些剩余的哀嘆和感慨。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Years of age a man, time is always the biggest thief, he stole everything, leaving only those remaining lament and emotion.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Years old people, and time, always the biggest thieves, he stole everything, and only those remaining lament and emotions.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The years urge the human to be old, the time, always the biggest bandits and thieves, he stole away all, has only been left over these surplus sighing woefully with the feeling.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Years old people, time, always the largest of the thieves, he stole everything, leaving those remaining lamented and emotions.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Time urges people to be old, time, it is always the oldest robber, he stole everything, only had lamentation of those remainder left and sighed with deep feeling.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
