|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：語言交際不是通過孤立的句子來實現的，而是通過語篇來實現的。存在于意義潛勢中的各種意義只能通過一定的語篇才能變得有意義。語篇不是大于句子的語法單位，而是一個語義。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
語言交際不是通過孤立的句子來實現的，而是通過語篇來實現的。存在于意義潛勢中的各種意義只能通過一定的語篇才能變得有意義。語篇不是大于句子的語法單位，而是一個語義。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Verbal communication is not achieved through isolated sentences, but achieved through discourse. Significant potential exists in every sense of the text can only be made by a certain sense. Discourse is not greater than the sentence grammatical units, but a semantics.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The language human relations are not, but is through language which realizes through the isolated sentence realizes.Exists dives in potential each kind of significance in the significance only to be able to be able to become through certain language has the significance.Language is not is bigger tha
|
|
2013-05-23 12:26:38
Verbal communication is not achieved through isolated sentences, but achieved through discourse. Exists in the potential significance of various significance only by certain texts in order to become meaningful. Discourse is not greater than the syntax of a sentence, but a semantic.
|
|
2013-05-23 12:28:18
The communication of language is not realized by the fact that the isolated sentence is realized, but it is through the language page. Various meanings present in the meaning potential can only become meaningful through certain language page. The language page is not the unit of grammar which is gre
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
