|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:所謂藥品的逆向物流, 是指藥品在物流過(guò)程中, 由于某些藥品的物流錯(cuò)誤(如數(shù)量、品種錯(cuò)誤)、商業(yè)退回、失去明顯的使用價(jià)值( 如藥品生產(chǎn)過(guò)程中的廢料、使用后的產(chǎn)品), 或消費(fèi)者期望產(chǎn)品應(yīng)具有的某項(xiàng)功能失去效用或淘汰, 但這些物品還存在可以再利用的潛在實(shí)用價(jià)值, 藥品企業(yè)為這部分物品設(shè)計(jì)一個(gè)回收系統(tǒng), 使之具有再利用價(jià)值的物品循環(huán)利用的活動(dòng)。由于藥品的特殊性(如專屬性、兩重性、質(zhì)量限制及限時(shí)性) , 使藥品市場(chǎng)與其它市場(chǎng)相比, 具有非主動(dòng)性消費(fèi)現(xiàn)象突出、市場(chǎng)需求波動(dòng)大、需求缺乏彈性等特點(diǎn), 以致造成了藥品相對(duì)于一般商品等容易產(chǎn)生商業(yè)退回, 比其他行業(yè)更高的逆向物流成本。是什么意思?![]() ![]() 所謂藥品的逆向物流, 是指藥品在物流過(guò)程中, 由于某些藥品的物流錯(cuò)誤(如數(shù)量、品種錯(cuò)誤)、商業(yè)退回、失去明顯的使用價(jià)值( 如藥品生產(chǎn)過(guò)程中的廢料、使用后的產(chǎn)品), 或消費(fèi)者期望產(chǎn)品應(yīng)具有的某項(xiàng)功能失去效用或淘汰, 但這些物品還存在可以再利用的潛在實(shí)用價(jià)值, 藥品企業(yè)為這部分物品設(shè)計(jì)一個(gè)回收系統(tǒng), 使之具有再利用價(jià)值的物品循環(huán)利用的活動(dòng)。由于藥品的特殊性(如專屬性、兩重性、質(zhì)量限制及限時(shí)性) , 使藥品市場(chǎng)與其它市場(chǎng)相比, 具有非主動(dòng)性消費(fèi)現(xiàn)象突出、市場(chǎng)需求波動(dòng)大、需求缺乏彈性等特點(diǎn), 以致造成了藥品相對(duì)于一般商品等容易產(chǎn)生商業(yè)退回, 比其他行業(yè)更高的逆向物流成本。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The so-called medicines reverse logistics, and is commonly used in the logistics process, because of certain drugs (such as quantity, logistics error error), commercial return varieties, no apparent use value (such as drugs in the production process, the use of waste products), or post-consumer expe
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)