|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：ATTACHED BOOKING CONFIRMATION IS RELEASED BEFORE ANY RATE AGREEMENT. APPRECIATE YOU TO COORDINATE WITH OUR SALES PERSON FOR THE RATE CONFIRMATION AS SOON AS POSSIBLE. OTHERWISE, TARIFF RATES WILL BE APPLIED.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
ATTACHED BOOKING CONFIRMATION IS RELEASED BEFORE ANY RATE AGREEMENT. APPRECIATE YOU TO COORDINATE WITH OUR SALES PERSON FOR THE RATE CONFIRMATION AS SOON AS POSSIBLE. OTHERWISE, TARIFF RATES WILL BE APPLIED.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
發(fā)布之前，利率協(xié)議所附的預訂確認。感謝您配合我們的銷售率確認的人盡快。否則，關稅稅率將被應用。
|
|
2013-05-23 12:23:18
作為每的特殊情況,我們可以讓遲com至15:00今天,請嘗試最佳趕上,謝謝!
|
|
2013-05-23 12:24:58
附上預定的確認在所有率協(xié)議之前被發(fā)布。 贊賞您盡快協(xié)調與我們的銷售人為率確認。 否則，關稅率將是應用的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
附加的預訂確認是任何利率協(xié)議之前發(fā)布的。感謝你與我們的銷售人員為率確認為坐標，很快就盡可能。否則，將應用關稅稅率。
|
|
2013-05-23 12:28:18
附上的訂貨確認在任何比率協(xié)議之前被發(fā)布。感激你盡快為比率確認協(xié)調我們的銷售人。否則，關稅率將被使用。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
