|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:隨信附寄貨物發票和提貨單。我們在包裝處理貨物的時候已經非常的謹慎小心,希望您在收到貨物的時候能滿意,并且希望你收到貨物的時候能盡快回復我們是什么意思?![]() ![]() 隨信附寄貨物發票和提貨單。我們在包裝處理貨物的時候已經非常的謹慎小心,希望您在收到貨物的時候能滿意,并且希望你收到貨物的時候能盡快回復我們
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Letter enclosed with invoices and bills of lading of goods. We deal with the goods when the packaging has been very careful, I hope when you receive the goods to be satisfied, and I hope you received the goods when we can get back to
|
|
2013-05-23 12:23:18
Attached to the letter sent goods invoices and bills of lading. We are in the package deal when goods have been very cautious in receipt of the goods, in the hope that you can be satisfied with the time, and I hope that you have received the goods can be resumed as soon as possible when we
|
|
2013-05-23 12:24:58
Encloses the cargo receipt and the bill of lading along with the letter.We in packing processing cargo time already unusual discrete careful, hoped you are receiving the cargo time can satisfy, and hoped you receive the cargo time can reply us as soon as possible
|
|
2013-05-23 12:26:38
Enclosed cargo invoices and delivery orders. When we packed cargo handling have been very cautious when you receive the goods satisfied with, and I hope you reply as soon as receipt of goods when we
|
|
2013-05-23 12:28:18
Enclose the goods invoice and bill of lading with the letter. We have been already very careful when dealing with the goods in packaging, hope you can be satisfied when receiving the goods, and hope you can reply us as soon as possible while receiving the goods
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區