|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Influential as it is upon us, however, ambition must be channeled in the right direction. If wrongly directed, one’s ambition may bring havoc on him and others. Hitler, whose ambition was to conquer Europe by whatever evil means, finally turned him into a demon. It was this demon that almost cast Europe into an unfatho是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Influential as it is upon us, however, ambition must be channeled in the right direction. If wrongly directed, one’s ambition may bring havoc on him and others. Hitler, whose ambition was to conquer Europe by whatever evil means, finally turned him into a demon. It was this demon that almost cast Europe into an unfatho
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
影響力，因?yàn)樗俏覀儯牵靶谋仨氃谡_的方向引導(dǎo)。如果錯(cuò)誤的指示，他和其他人的野心可能帶來的破壞。希特勒的野心是征服歐洲任何邪惡手段，最后變成了一個(gè)惡魔他。這是這個(gè)惡魔，幾乎投歐洲成一個(gè)深不可測的痛苦和苦難的深淵。另一種情況是麥克白的野心是成為蘇格蘭的國王。然而，他的志向是物化謀殺國王鄧肯。因此，難以忍受的內(nèi)疚和痛苦的心理驅(qū)使他對他的悲慘厄運(yùn)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
這是我們有影響力，但是，野心要堅(jiān)決朝著正確的方向。如果錯(cuò)誤地指示，自己的志向可能造成破壞他和其他人。希特勒，其野心是征服歐洲的任何邪惡意味著，最后把他變成一個(gè)惡魔。這是此幾乎投歐洲深不可測的痛苦和苦難的深淵的惡魔。另一個(gè)例子是麥克白 》 的志向是成為蘇格蘭之王。然而，他的野心是謀殺國王鄧肯的實(shí)例化。因此，令人難以忍受的內(nèi)疚和心理的痛苦迫使他到他悲慘的%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
