|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：成為世界矚目的“東方明珠”，被譽為“上海現代化建設的縮影”、“中國改革開放的象征”是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
成為世界矚目的“東方明珠”，被譽為“上海現代化建設的縮影”、“中國改革開放的象征”
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:23:18
"The Pearl of the Orient has become the focus of world attention, known as "an epitome of Shanghai's modernization drive," and "a symbol of China's reform and opening."
|
|
2013-05-23 12:24:58
Becomes the world attention “the Eastern pearl”, by the reputation is “the Shanghai modernization miniature”, “the China reform and open policy symbol”
|
|
2013-05-23 12:26:38
Become a focus of world attention "Oriental Pearl", known as "the epitome of Shanghai modernization", "symbol of China's reform and opening"
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
