|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:In other words,there is more to formulaic sequences than just their agreed form, because that form is compulsorily associated with an agreed function and context.The corollary is that it is not just a question of excluding from output certain ways of expressing a message, but also of excluding many messages是什么意思?![]() ![]() In other words,there is more to formulaic sequences than just their agreed form, because that form is compulsorily associated with an agreed function and context.The corollary is that it is not just a question of excluding from output certain ways of expressing a message, but also of excluding many messages
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
換句話說,有超過公式化的序列,只是他們的協定形式,因為形式是強制商定的功能和context.The推論的是,它不僅僅是一個輸出一定的方式表達信息,但不包括問題,但不包括許多消息
|
|
2013-05-23 12:23:18
換言之,有更多的工作,以擺脫公式序列不只是為其同意形式,因為這種形式是強制相關的職能和范圍內商定的必然結果是,它不僅僅是一個問題不包括從產出的某些方式表達信息,但還不包括的許多信息
|
|
2013-05-23 12:24:58
換句話說,因為那個形式必修地同同意的作用和上下文聯系在一起,比他們的同意的形式有更多到公式的序列。推論是它不是排除的僅問題從表達消息產品某些方式,而且排除許多消息
|
|
2013-05-23 12:26:38
換句話說,有更多公式化序列比只是他們商定的窗體,因為這種形式是強行與商定的功能與上下文相關聯。推論是它不是只是不包括某些方式表達信息,而且還不包括許多消息輸出的問題
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區