|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：this agreement shall not create a partnership between the parties and the investor shall not become the partner or being involved whatsoever in the operation and management of the company and the partner hereby indemnify the investor from any whatsoever claims that may affect the investor against the company whenever a是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
this agreement shall not create a partnership between the parties and the investor shall not become the partner or being involved whatsoever in the operation and management of the company and the partner hereby indemnify the investor from any whatsoever claims that may affect the investor against the company whenever a
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本協議不得創建一個各方和投資者不應成為合作伙伴或正在參與任何公司和合作伙伴的運作和管理，現從任何索賠可能影響投資者對公司的賠償投資者之間的伙伴關系和不論出現。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本協定不應創造一種伙伴關系的各方之間的投資者,不得成為任何合夥人或涉及在運作和管理方面的本公司及合夥人特此作出彌償的任何申索,投資者不受任何可能影響投資者對本公司的內容,每當出現。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這個協議不會創造一次合作在黨和投資者之間不會成為伙伴或介入任何在公司和伙伴的操作和管理特此保障投資者從也許影響投資者反對公司，每當的所有任何要求，并且，升起。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本協議不應創建締約方之間的伙伴關系和投資者不應成為合作伙伴或任何參與該操作和管理公司與合作伙伴現作出彌償，從任何可能影響，對該公司的投資者，每當和概的任何索賠出現的投資者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
