|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：男人，就是狠心的東西，沒心沒肺的禽獸。可以一笑而過當過客，從不曾感受到有人在乎他。如此絕情負義定糟報應。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
男人，就是狠心的東西，沒心沒肺的禽獸。可以一笑而過當過客，從不曾感受到有人在乎他。如此絕情負義定糟報應。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Man, is hard-hearted thing, heartless beast. You can laugh it off when passing, never feel someone cares about him. Meaning given such a bad unsympathetic negative retribution.
|
|
2013-05-23 12:23:18
& # 9661 ;Men, that is what the beast, and didn't mind but not the lungs. You can laugh it off, when visitors have never felt it was in his. True love is not responsible for balding worse.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The man, is the cruel-hearted thing, mindless animal.As soon as but may by smile works as the traveler, ever not once felt to some people cares about him.So the unfeeling is ungrateful decides the bad retribution.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Man, is something cruel, inattentive beasts. Can laugh it excessive passenger, but never felt someone cares about him. So unfeeling negative bad karma.
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
