|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Technology also has the power to demolish existing boundaries between different parts of the financial world. Banks are no longer the only providers of credit. Insurers are competing with investment banks to serve big corporate clients. Mutual and pension funds are making direct equity investments, bypassing securities是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Technology also has the power to demolish existing boundaries between different parts of the financial world. Banks are no longer the only providers of credit. Insurers are competing with investment banks to serve big corporate clients. Mutual and pension funds are making direct equity investments, bypassing securities
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
技術(shù)也有權(quán)拆除現(xiàn)有的界限不同地區(qū)之間的金融世界。 銀行已不再是唯信貸提供者。 保險(xiǎn)人的競爭與投資銀行為大企業(yè)客戶。 相互和養(yǎng)恤基金正在直接股本投資,繞過證券行。 許多的最佳金融公司20年因此將依賴于知識更比資金。 他們的技能,最重要的是,將在包裝和銷售。
|
|
2013-05-23 12:24:58
技術(shù)也有力量拆毀財(cái)政世界之間的區(qū)別地區(qū)的現(xiàn)有的界限。 銀行不再是信用唯一的提供者。 承保人與投資銀行競爭服務(wù)大公司客戶。 相互和養(yǎng)恤基金做直接產(chǎn)權(quán)投資，繞過證券公司。 因此許多最佳的財(cái)政企業(yè)20年將依靠知識分子更比金錢資本。 他們的技能，高于一切，在包裝和行銷將在。 投資者在資本不簡單地將測量他們的表現(xiàn)根據(jù)他們的回歸，而且根據(jù)怎樣危險(xiǎn)他們是。
|
|
2013-05-23 12:26:38
技術(shù)也有了權(quán)力，拆卸現(xiàn)有的金融世界的不同部分之間的邊界。銀行不再是信用的唯一的提供者。保險(xiǎn)公司競爭與投資銀行為大企業(yè)客戶提供服務(wù)。互助和養(yǎng)老基金正在直接股權(quán)投資，繞過證券公司。許多最佳金融公司 20 年因此將依靠貨幣資金比更多的知識產(chǎn)權(quán)。最重要的是，他們的技能，將躺在包裝和營銷。投資者將衡量自己的績效不是簡單的資本，其回報(bào)率，但它們是如何高風(fēng)險(xiǎn)的也。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
