|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：These technologies enable the financiers to exploit their unbundling skills to the full. Harnessing the Internet, ART providers and other firms will parcel risks into different classes of securities. They may keep some themselves, but mostly they will sell them on to different types of investor.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
These technologies enable the financiers to exploit their unbundling skills to the full. Harnessing the Internet, ART providers and other firms will parcel risks into different classes of securities. They may keep some themselves, but mostly they will sell them on to different types of investor.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
[object Object]
|
|
2013-05-23 12:23:18
這些技術使該融資人,利用他們的技能,將充分。 利用互聯網、供應商和其他藝術公司將包裹風險為不同類別的證券。 他們可保留一些本身,但主要是他們將其出售,就不同類型的投資者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這些技術使金融家充分利用他們拆的技能。 利用互聯網，藝術提供者和其他企業將打包風險入證券不同的類。 他們也許保留一些他們自己，但主要他們將賣他們對投資者的不同的類型。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這些技術使拆技能，以充分利用金融家。利用互聯網，藝術提供商和其他企業將包裹風險不同類別的證券。他們可能會保留一些自己的但大多是他們必賣到不同類型的投資者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
