|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：the dime novel,intended as it was for the great masses and designed to fill the pockets of both author and publisher,quite naturally sought the lowest common denominator:themes that were found to be popular and attitudws that met with the most general approval became stereotyped.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
the dime novel,intended as it was for the great masses and designed to fill the pockets of both author and publisher,quite naturally sought the lowest common denominator:themes that were found to be popular and attitudws that met with the most general approval became stereotyped.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
角錢小說，意，因為它是偉大的人民群眾和作者和出版者的口袋，很自然地尋求最低共同點：被發(fā)現(xiàn)的流行和最普遍的認可會見的attitudws的主題旨在填補成為定型。
|
|
2013-05-23 12:23:18
小說的Dime」的目的,是人民群眾偉大和旨在填補這兩個作者和出版人的口袋,很自然地尋求共同的最低水平:主題,發(fā)現(xiàn)它們受歡迎和attitudws,會見了最普遍的批準成為定型。
|
|
2013-05-23 12:24:58
廉價小說，意欲，它為巨大大量和設(shè)計填裝作者和出版者的口袋，相當自然地尋找小公分母：被發(fā)現(xiàn)普遍的得到批準最一般的題材和attitudws變得套用老調(diào)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一毛錢的小說，用作是偉大的人民群眾，設(shè)計相當自然地填補的作者和出版商，口袋里尋求最低共同被認為是受歡迎的分母： 主題和 attitudws 所遇見的最普遍認同，成為定型。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
