|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The Lord Chief Justice, I think , expressed one of the most formidable difficulties in the way of the plaintiffs’ contention when he pointed out that ,if the plaintiffs are right ,once an article has been placed in the receptacle the customer himself is bound and would have no right , without paying for the first artic是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The Lord Chief Justice, I think , expressed one of the most formidable difficulties in the way of the plaintiffs’ contention when he pointed out that ,if the plaintiffs are right ,once an article has been placed in the receptacle the customer himself is bound and would have no right , without paying for the first artic
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
主終審法院首席法官，我認為，對原告的爭奪方式的最艱巨的困難時，他指出，如果原告是正確的，一旦一篇文章已被放置在插座自己是必然的顧客，無權，不支付的第一篇文章，來代??替他看到一篇文章，其中后類似，而他也許首選。
|
|
2013-05-23 12:23:18
首席法官,我認為,對一個最嚴重的困難原告人的論點,他指出,如原告人有權利、文章一經已放在該盛器的客戶本人是有時限的和將沒有任何權利,但沒有支付的第一條,以取代一條后,他認為的一種類似,而他寧愿。
|
|
2013-05-23 12:24:58
閣下大法官，我認為，用原告的方式表達其中一個最強大的困難’角逐，當他指出，如果原告正確，一旦文章在容器安置了顧客不是一定的，并且有權利，不支付第一篇文章，替代%
|
|
2013-05-23 12:26:38
他指出如果原告權利，一旦一篇文章已放置在容器中客戶自己綁定并會有沒有權利，而無需付費的第一篇文章，來代替，但他也許寧愿和，他后來看到類似的一篇文章時，首席大法官我認為，表示原告爭用的方式最令人生畏的困難之一。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
