|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：發(fā)包方或承包方不能按本協(xié)議條款約定內(nèi)容履行自己的各項義務(wù)及發(fā)生使合同無法履行的行為，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任，包括支付違約金，賠償因其違約給對方造成的全部經(jīng)濟(jì)損失。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
發(fā)包方或承包方不能按本協(xié)議條款約定內(nèi)容履行自己的各項義務(wù)及發(fā)生使合同無法履行的行為，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任，包括支付違約金，賠償因其違約給對方造成的全部經(jīng)濟(jì)損失。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The Contracting Parties or the contractor cannot be based on the terms of the Agreement parties fulfill their obligations as agreed in the contract cannot be performed and the act, and should be undertaken, including liability for breach of the corresponding pay compensation for damages caused by th
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sends Bao Fanghuo to contract the side not to be able to fulfill own according to this agreement clause agreement content each duty and to occur causes the behavior which the contract is unable to fulfill, should undertake the corresponding violation responsibility, because including the payment pen
|
|
2013-05-23 12:26:38
Contracting Party or contracting party to the terms of this agreement agree to carry out their obligations and unable to fulfil the contract, should bear corresponding liability, including the payment of liquidated damages, damages caused to the other party's breach of all the economic losses.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
