|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：total amount of Natural Gas calculated pursuant to point(g).2. is the amount that shall be fulfilled by PARTNER in a Calendar Year under this clause, and if there is a deficiency, shall not be taken into account in the next Calendar Year (carried forward), provided that if on a Calendar Year recoverable of operating c是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
total amount of Natural Gas calculated pursuant to point(g).2. is the amount that shall be fulfilled by PARTNER in a Calendar Year under this clause, and if there is a deficiency, shall not be taken into account in the next Calendar Year (carried forward), provided that if on a Calendar Year recoverable of operating c
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
天然氣的總額計(jì)算根據(jù)點(diǎn)(g)。2. 是的,數(shù)額須履行的伙伴在一日歷年根據(jù)這一條,如果有缺陷,不應(yīng)考慮在未來(lái)日歷年(執(zhí)行),但如在某一日歷年的可收回營(yíng)運(yùn)成本超過(guò)所產(chǎn)生的氣體和出售節(jié)所規(guī)定的六本,然后伙伴應(yīng)免除賠償責(zé)任的日歷年。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
根據(jù)第 (g) 點(diǎn)的天然氣總量計(jì)算。 2。是須履行的合作伙伴在根據(jù)該條文，一個(gè)日歷年中，如果有不足之處，不得將考慮下一公歷年 (結(jié)轉(zhuǎn))，提供，如果對(duì)一個(gè)日歷年恢復(fù)營(yíng)運(yùn)費(fèi)用的金額超過(guò)的天然氣生產(chǎn)和銷(xiāo)售本協(xié)議，第六節(jié)明然后合作伙伴須采用這種日歷年免除責(zé)任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
