|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:這位導師的嚴格及苛刻是全校有名的,在我所呆的3年半中,共有14位學生被招進他的實驗室,最后博士畢業的只剩5人。是什么意思?![]() ![]() 這位導師的嚴格及苛刻是全校有名的,在我所呆的3年半中,共有14位學生被招進他的實驗室,最后博士畢業的只剩5人。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The teacher is strict and harsh famous school, I stayed in three and a half years, a total of 14 students were recruited into his laboratory, Dr. graduated last only five.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The mentor of the school is strict and harsh, and in the name of the three and a half years I spent a total of 14 students, have been recruited into the laboratory, and he finally graduated from only 5 persons.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This teacher strict and harsh is the entire school famous, stays in me 3 years in the half, altogether has 14 students to incur enters his laboratory, finally doctor graduates only remains 5 people.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Strict and demanding of the mentors is famous school, stay in my 3.5 years, a total of 14 students in his lab, and finally graduated with his doctorate only 5 people.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區