|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:來美國求學的中國學生與其他亞裔學生一樣,大多非常刻苦勤奮,周末也往往會抽出一天甚至兩天的時間去實驗室加班,因此比起美國學生來,成果出得較多。是什么意思?![]() ![]() 來美國求學的中國學生與其他亞裔學生一樣,大多非常刻苦勤奮,周末也往往會抽出一天甚至兩天的時間去實驗室加班,因此比起美國學生來,成果出得較多。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Chinese students to study in the United States and other Asian students, as most of the hard work very hard, often on weekends out of a day or two days time to laboratory work overtime, so compared to American students, the results are out more.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The Chinese students studying in the United States and other Asian students, most have a very hard working hard even on weekends, and often will be drawn from the time a day or even two days to go to the United States than laboratory work overtime, therefore, results for students with more.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Comes the Chinese student who US studies with other Asian students to be same, is mostly extremely assiduous diligently, weekend also often can extract day even two day to go to laboratory working overtime, therefore compares the American student to come, the achievement leaves much.
|
|
2013-05-23 12:26:38
United States and other Asian students studying Chinese students, mostly very hard hard work, weekends tend to take a day or even two days time to laboratory work, than the United States over results more.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區