|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Any agent or representative doing so may become liable for a customs debt should any irregularity arise because the authorisation holder was not aware of the status of the goods.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Any agent or representative doing so may become liable for a customs debt should any irregularity arise because the authorisation holder was not aware of the status of the goods.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何代理人或代表這樣做可能成為有法律責任就一項海關債務應任何異常情況的出現,是由於授權持有人并不知悉的貨物的狀況。
|
|
2013-05-23 12:24:58
任何代理或代表如此做也許變得對風俗債務負責如果所有不規則性出現，因為授權持有人不知道物品的狀態。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何代理人或代表做如此可能成為海關債務負上法律責任應任何異常情況出現，因為授權持有人沒有意識到的貨物狀況。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這樣做的任何代理或代表有可能成為海關的債務承擔責任，如果出現任何異常，因為授權持有人不知道貨物的狀態。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
