|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：由船公司或其代理簽發的勞合社船級證書，證實承載船只只適合船運、船齡不超過20年和相當于勞合社100A1級是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
由船公司或其代理簽發的勞合社船級證書，證實承載船只只適合船運、船齡不超過20年和相當于勞合社100A1級
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Issued by the shipping company or its agent of Lloyd's classification society certificate, confirming the carrying vessel only suitable for shipping, age not more than 20 years and is equivalent to Lloyd's 100A1 level
|
|
2013-05-23 12:23:18
The shipping companies or their agents issuing of Lloyd's in the carrying vessel classification certificate confirming it is only suitable for shipping, not more than 20 ships and the equivalent of Lloyd's 100 A level 1
|
|
2013-05-23 12:24:58
The fatigue sign and issue which by the boating company or its proxy gathers society the vessels classification certificate, confirmed the load bearing ships only suit the ship transport, the age of a ship do not surpass for 20 years with quite Yu Laohe society the 100A1 level
|
|
2013-05-23 12:26:38
Issued by the shipping company or its agent of Lloyd's classification society certificate, confirming the carrying vessel only suitable for shipping, age not more than 20 years and is equivalent to Lloyd's 100A1 level
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
