|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:因為窮人的孩子生活壓力大,家務勞動和其他事務多,他的動手能力很強,實踐機會多,容易取得生活經驗。相反,富裕地區、富裕家庭的孩子,心智成熟得慢。是什么意思?![]() ![]() 因為窮人的孩子生活壓力大,家務勞動和其他事務多,他的動手能力很強,實踐機會多,容易取得生活經驗。相反,富裕地區、富裕家庭的孩子,心智成熟得慢。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because the children of the poor living pressure, domestic labor and other services to more than his ability to practice is very strong, and easy access to their life experiences. In contrast, affluent areas, wealthy families, the children mature enough slower.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because poor person's child lives the pressure high, the housework and other business are many, he begins ability to be very strong, the practice opportunity are many, easy to obtain the experience of life.On the contrary, wealthy local, the wealthy family child, mental is much maturer.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Because of the poor child life pressure, domestic work and other matters, he has a strong operating ability, practice opportunities, easier access to life-experience. Instead, affluent areas, children from wealthy families, minds mature slowly.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區