|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:附件為你北京--深圳來回機(jī)票,總計(jì)18000元,請(qǐng)確認(rèn)。當(dāng)初考慮到你資金緊張一直未作扣除。為使我司與你的帳務(wù)清晰,請(qǐng)你告訴我這筆機(jī)票的支付方式。是什么意思?![]() ![]() 附件為你北京--深圳來回機(jī)票,總計(jì)18000元,請(qǐng)確認(rèn)。當(dāng)初考慮到你資金緊張一直未作扣除。為使我司與你的帳務(wù)清晰,請(qǐng)你告訴我這筆機(jī)票的支付方式。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Annex I - Shenzhen Beijing roundtrip airfare for you, for a total $18,000 , please confirm. When you take into account the funds deducted tension has not been made. In order for my Division and the accounts you clear, would you please tell me that the ticket by the means of payment.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The appendix is your Beijing--The Shenzhen back and forth airplane ticket, amounts to 18000 Yuan, please confirm.Initially considered your fund intense has not made the deduction.In order to cause me to take charge of is clear with yours bookkeeping, asks you to tell me this airplane ticket the paym
|
|
2013-05-23 12:26:38
Attached are you Beijing--Shenzhen round trip ticket for a total of $ 18,000, confirm. When considering your financial stress has been unable to deduct. In order for our company and your accounting clear, would you please tell me this ticket payment method.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)