|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：麗江古城是一座具有較高綜合價值和整體價值的歷史文化名城，它集中體現(xiàn)了地方歷史文化和民族風(fēng)俗風(fēng)情，體現(xiàn)了當(dāng)時社會進(jìn)步的本質(zhì)特征。流動的城市空間、充滿生命力的水系、風(fēng)格統(tǒng)一的建筑群體、尺度適宜的居住建筑、親切宜人的空間環(huán)境以及獨(dú)具風(fēng)格的民族藝術(shù)內(nèi)容等，使其有別于中國其他歷史文化名城。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
麗江古城是一座具有較高綜合價值和整體價值的歷史文化名城，它集中體現(xiàn)了地方歷史文化和民族風(fēng)俗風(fēng)情，體現(xiàn)了當(dāng)時社會進(jìn)步的本質(zhì)特征。流動的城市空間、充滿生命力的水系、風(fēng)格統(tǒng)一的建筑群體、尺度適宜的居住建筑、親切宜人的空間環(huán)境以及獨(dú)具風(fēng)格的民族藝術(shù)內(nèi)容等，使其有別于中國其他歷史文化名城。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Lijiang ancient city is a relatively high value and overall value of the historical and cultural city, and it embodies the local history and culture, and national customs at that time reflected the style, nature and characteristics of social progress. Mobile urban space, full of vitality, style unif
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Lijiang old city is one has the high synthesis value and the overall value historical city, it concentrated has manifested the place history culture and the national custom character and style, has manifested at that time the social progress substantive characteristics.The flowing city space, th
|
|
2013-05-23 12:26:38
Lijiang is a city with a higher value and the overall value of the historical and cultural city, it embodies the history and culture of local and national customs style, reflected the essence characteristic of social progress at the time. Mobile River system of urban space, full of life, style and u
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
