|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：艱苦的生活環境造就了父親超強的動手能力，父親幾乎是看什么會什么。父親可以把柴油機拆成一塊一塊的，然后再自己重新裝起來。有時他只要聽一下機器的聲音，就知道機器哪兒壞了。父親不但修自己的機器，后來別人買的機器壞了都是父親給幫忙修，父親在大冬天給人修機器，一修就是一天，父親從來沒要過人一分錢。很多人都佩服父親的為人，所以他有很多談得來的朋友。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
艱苦的生活環境造就了父親超強的動手能力，父親幾乎是看什么會什么。父親可以把柴油機拆成一塊一塊的，然后再自己重新裝起來。有時他只要聽一下機器的聲音，就知道機器哪兒壞了。父親不但修自己的機器，后來別人買的機器壞了都是父親給幫忙修，父親在大冬天給人修機器，一修就是一天，父親從來沒要過人一分錢。很多人都佩服父親的為人，所以他有很多談得來的朋友。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
The difficult living conditions accomplished the father ultra strong to begin ability, the father are nearly looked any met any.The father may open together together the diesel engine, then own heavy new clothing gets up again.So long as sometimes he listens to the machine the sound, knew machine wh
|
|
2013-05-23 12:26:38
Hard life environment makes a father strong operating ability, his father is to see what will be hardly any. Father bit diesel engine down into, then himself back up on. Sometimes he would just listen to the sound of the machine, you know where the machine is broken. Fathers not only to repair their
|
|
2013-05-23 12:28:18
Difficult living environment created superior ability of his father, the father is to see what will be almost anything. Father can be split into a piece of the engine, and then re-install them yourself. Sometimes he just listen to the voice of the machine, I know where the machine is broken. Father
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
