|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：無論怎樣看，撒旦都是一個塑造的十分成功的藝術形象，特別是在前兩卷里，他被趕出天堂仍到地獄的火海中后，仍然不屈不撓的精神，發誓要與萬能的上帝抗爭。讀到這些充滿豪氣的語言，看到他那克服一切困難去實現自己計劃的不屈意志，撒旦能得到浪漫主義詩人的贊嘆，很到程度上就在于這個形象體現了意志的自由。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
無論怎樣看，撒旦都是一個塑造的十分成功的藝術形象，特別是在前兩卷里，他被趕出天堂仍到地獄的火海中后，仍然不屈不撓的精神，發誓要與萬能的上帝抗爭。讀到這些充滿豪氣的語言，看到他那克服一切困難去實現自己計劃的不屈意志，撒旦能得到浪漫主義詩人的贊嘆，很到程度上就在于這個形象體現了意志的自由。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
No matter how we look at, Satan is a shape of 10 successful Art Image, especially in the first two volumes, he was expelled from heaven to hell still remains after the flames in the indomitable spirit with 10,000 and vowed to fight to the Almighty. Reading these is filled with pride to the language,
|
|
2013-05-23 12:24:58
How regardless of looked, the Satan all is a mold extremely successful artistic image, in the first two volumes, after he is expelled specially the heaven still to arrive the hell in the sea of fire, still the indomitable spirit, pledged must resist with multi-purpose God.Reads these fill heroic spi
|
|
2013-05-23 12:26:38
For all the world, Satan is a highly successful art shaped by images, especially in the first two volumes, he was cast out of heaven to hell after the fire, still indomitable spirit of the Almighty God and vowed to fight. Read the full language of heroic, see him overcome all difficulties to realize
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
