|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：綜上結論:文學自然主義的基點在于極端徹底、原原本本地反映現實,探索人的困境的根源。其一是在于人的自然本性,反映在人的本能和欲望,這顯露了人性的陰暗與悲哀;其二是在于社會環境力量,暴露社會的發展所帶給人的威脅、恐懼和無奈。具有自然主義內涵的文學作品對現實持有消極的描寫態度,指出人本身脆弱,既無法阻擋本能欲望的誘惑,又無力反抗社會的壓力以及命運和偶然性對人的自由意志的局限,因此只能無休止地痛苦與絕望下去,走不出困境,這是文學自然主義一脈相承的主題。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
綜上結論:文學自然主義的基點在于極端徹底、原原本本地反映現實,探索人的困境的根源。其一是在于人的自然本性,反映在人的本能和欲望,這顯露了人性的陰暗與悲哀;其二是在于社會環境力量,暴露社會的發展所帶給人的威脅、恐懼和無奈。具有自然主義內涵的文學作品對現實持有消極的描寫態度,指出人本身脆弱,既無法阻擋本能欲望的誘惑,又無力反抗社會的壓力以及命運和偶然性對人的自由意志的局限,因此只能無休止地痛苦與絕望下去,走不出困境,這是文學自然主義一脈相承的主題。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Conclusions: literature on CSSA naturalist's point of departure is extremely thorough, and thoroughly to reflect reality, exploration of human predicament. One of them is the natural instinct lies in people, as reflected by the human instinct to human nature and desire, and this has revealed the dar
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Summing up the above conclusion: basic point of literary naturalism is extremely thorough, great picture of reality, explore the root causes of the plight of the people. One of them is in the nature of human nature, reflected in the human instinct and desire, which revealed the dark side of human na
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
