|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Kindly revise your manuscript based on the reviewers comment even though they are negative comments or they suggest that your Manuscript should be rejected是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Kindly revise your manuscript based on the reviewers comment even though they are negative comments or they suggest that your Manuscript should be rejected
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
請(qǐng)修改您的稿件，根據(jù)評(píng)審意見，即使它們是負(fù)面評(píng)論，或他們認(rèn)為您的稿件，應(yīng)予以拒絕
|
|
2013-05-23 12:23:18
謹(jǐn)請(qǐng)你修改原稿的主任審評(píng)員的意見即使它們是消極意見或就建議,你手稿應(yīng)予以拒絕
|
|
2013-05-23 12:24:58
親切的修訂根據(jù)評(píng)論者的您的原稿評(píng)論，即使他們是消極評(píng)論或他們建議應(yīng)該拒絕您的原稿
|
|
2013-05-23 12:26:38
請(qǐng)修改你的論文基于該審閱人的注釋即使他們是負(fù)面的評(píng)論，或者他們提出建議應(yīng)拒絕你的論文
|
|
2013-05-23 12:28:18
請(qǐng)修改你的論文基于該審閱人的注釋即使他們是負(fù)面的評(píng)論，或者他們提出建議應(yīng)拒絕你的論文
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
