|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：the Executive Share Scheme contemplates an Executive being able to participate in a successful takeover by permitting the Executive to request a transfer of their Redeemable Shares earlier than may otherwise have been permitted and without reference to the Hurdle Price that would otherwise apply.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
the Executive Share Scheme contemplates an Executive being able to participate in a successful takeover by permitting the Executive to request a transfer of their Redeemable Shares earlier than may otherwise have been permitted and without reference to the Hurdle Price that would otherwise apply.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
行政人員股份計劃設想執行，能夠參加在成功收購，允許執行請求早于可贖回股份的轉讓，否則可能有未經跨欄價格，否則將申請獲準。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
行政份額計劃可以否則被允許了和與將否則申請的障礙價格無關冥想一位執行委員能參加一種成功的接管通過允許執行委員更加早于請求他們的償還股份調動。
|
|
2013-05-23 12:26:38
執行共享方案設想能夠參與成功收購通過允許，要求他們可贖回股份超過可能其他方式允許較早前，未經本來適用的跨欄價格參考轉由行政長官。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
