|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：承蒙閣下光臨，本山莊員工特向您致以誠摯的問候和熱情的歡迎，愿閣下居停愉快，并留下美好的回憶。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
承蒙閣下光臨，本山莊員工特向您致以誠摯的問候和熱情的歡迎，愿閣下居停愉快，并留下美好的回憶。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Thanks to your presence, especially the Villa staff to you my sincere greetings and warm welcome, pleasant accommodation you would like, and memories.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The villa for your presence here, and that staff to convey to you my sincere greetings and warm welcome, pleasant, and would like to your accommodation and very beautiful.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Is indebted your excellency presence, this mountain village staff especially extends the sincere regards and warm welcome to you, is willing your excellency to stop for a while and take up temporary lodging happily, and leaves behind the happy recollection.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Courtesy of the presence of his Excellency, the Villa staff extend our sincere greetings and a warm welcome to you, you stop in, and leave a good memory.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Courtesy of the presence of his Excellency, the Villa staff extend our sincere greetings and a warm welcome to you, you stop in, and leave a good memory.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
