|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:傳統(tǒng)語言符號的組合受嚴(yán)格的排列和配置規(guī)則限制 , 語音上有嚴(yán)密的聲、韻、調(diào)之間的拼合規(guī)律 , 詞語句法上有系統(tǒng)的組織規(guī)則 ; 傳統(tǒng)語言符號的聚合也因?yàn)闈h民族共同的歷史記憶和文化環(huán)境而具有相對的穩(wěn)定性。(Chen ya,2006)是什么意思?![]() ![]() 傳統(tǒng)語言符號的組合受嚴(yán)格的排列和配置規(guī)則限制 , 語音上有嚴(yán)密的聲、韻、調(diào)之間的拼合規(guī)律 , 詞語句法上有系統(tǒng)的組織規(guī)則 ; 傳統(tǒng)語言符號的聚合也因?yàn)闈h民族共同的歷史記憶和文化環(huán)境而具有相對的穩(wěn)定性。(Chen ya,2006)
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Combination of the traditional language of symbols arranged and configured by the stringent rules limiting the voice on the tight sound, rhyme, tone between the mosaic law, word syntax rules of the organization on the system; the traditional language of symbols aggregated together because of the Han
|
|
2013-05-23 12:23:18
Traditional language combinations of symbols are subject to strict rules limiting the sequencing and configuration, voice, the voice has a very stringent, melody, and the pieced patterns between syntactically expressions, systematic organization; the traditional rules of linguistic symbols Fukienese
|
|
2013-05-23 12:24:58
The traditional language mark combination the strict arrangement and the disposition rule limit, in the pronunciation has between the strict sound, the rhyme, the accent joining together rule, in the words and expressions syntax has the system organization rule; The traditional language mark polymer
|
|
2013-05-23 12:26:38
Combination of traditional linguistic signs limited by strict rules of the arrangement and configuration of, the voice on the tight sound, rhyme, flattening characteristics between regulation, on Word syntactic rules of the Organization of the system; The aggregation as a result of Han Chinese tradi
|
|
2013-05-23 12:28:18
Combination of traditional linguistic signs limited by strict rules of the arrangement and configuration of, the voice on the tight sound, rhyme, flattening characteristics between regulation, on Word syntactic rules of the Organization of the system; The aggregation as a result of Han Chinese tradi
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)