|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：受樹木流暢的直線條所“誘惑”，阿爾托選用大量木材，讓建筑與芬蘭周邊環境融合一致。從瑪利亞別墅木板的構造方式，到伏克塞涅斯卡教堂參差的開窗形式，再到芬蘭音樂廳片斷的組合形式，阿爾托一再呼應著抽象自森林的“豎線”。1937年的巴黎世博會上，阿爾托設計的芬蘭館，以“運動中的木”為實施方案，柱子以藤條綁扎圓木，曲折的外墻則用企口木板拼接而成，小巧精致、典雅秀美，被譽為“木材的詩篇”。 。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
受樹木流暢的直線條所“誘惑”，阿爾托選用大量木材，讓建筑與芬蘭周邊環境融合一致。從瑪利亞別墅木板的構造方式，到伏克塞涅斯卡教堂參差的開窗形式，再到芬蘭音樂廳片斷的組合形式，阿爾托一再呼應著抽象自森林的“豎線”。1937年的巴黎世博會上，阿爾托設計的芬蘭館，以“運動中的木”為實施方案，柱子以藤條綁扎圓木，曲折的外墻則用企口木板拼接而成，小巧精致、典雅秀美，被譽為“木材的詩篇”。 。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The trees of straight lines flowing article " " temptation, Alto selects a lot of timber for construction with the Finnish surrounding environment integration. From Maria Villa constructed of wood, and the way PV, seigner, variations in church window forms, and then go to the Finnish Concert Hall co
|
|
2013-05-23 12:24:58
The trees smooth straight line institute “the enticement”, Aalto is selected the massive lumbers, lets the building be consistent with the Finnish peripheral environment fusion.From the Maria villa plank structure way, card church diversity opens the window form to Fu Kesai alunite the Si, again arr
|
|
2013-05-23 12:26:38
Smooth lines of the trees "temptation", Alto use large amounts of wood, building and Finland environment around integration. From Villa Maria Board is structured, to v kesainiesika Church varied window forms, and then to Finland concert halls fragment combinations, Alto repeatedly echoed abstract fo
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
