|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It was not long before a rider appeared, but the farmer's heart sank when he recognized hin, for it was the great who lived in a castle nearby. The farmer would have dared to ask another farmer for help, or any poor man who might have come along hte road, but he could not beg a person of great a man.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
It was not long before a rider appeared, but the farmer's heart sank when he recognized hin, for it was the great who lived in a castle nearby. The farmer would have dared to ask another farmer for help, or any poor man who might have come along hte road, but he could not beg a person of great a man.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
它不是，在車手出現之前，但農夫的心臟下沉了，當他認可了hin，為了它是偉大的誰在城堡附近居住。 農夫會敢請求另一位農夫幫忙，或者也許已經來了路的所有貧困者，但他不可能乞求人偉大一個人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
沒多久之前騎手出現，但農民的心沉了下來，當他認識到顯，因為這是偉大的人住在附近的一座城堡。農民敢問另一個農民的幫助或任何可憐的人，他們可能已經路上論文答辯，但他不能乞求的大男人的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
