|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：These securities have not been registered with the Securities and Exchange Commission or the securities commission of any state in reliance upon an exemption from registration under the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), and accordingly, may not be offerred or sold except pursuant to an effectiv是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
These securities have not been registered with the Securities and Exchange Commission or the securities commission of any state in reliance upon an exemption from registration under the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), and accordingly, may not be offerred or sold except pursuant to an effectiv
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
(形) 這些的; 這
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
這些證券因倚賴注冊(cè)豁免根據(jù)證券法 》 1933 年，作為修訂 （《 證券法 》），尚未注冊(cè)與證券交易委員會(huì)或任何國家的證券事務(wù)監(jiān)察委員會(huì)及因此，可能不是 offerred 或出售除根據(jù)有效的注冊(cè)聲明，根據(jù)證券法 》 或根據(jù)可用的豁免或不服從事務(wù)中登記要求的證券法 》，并按照適用的州證券法律律師受影響的保單，這種影響的法律意見，可見一斑。其內(nèi)容并須合理可接受的公司。這些證券可能承諾與受該等證券的善意保證金帳戶中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
