|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：第二次世界大戰是美國黑人歷史上一個極為重要的轉折點。尚在戰爭期間，瑞典著名社會經濟學家岡納·米爾道（Gunnar Myrdal）就在其名著《美國的困境：美國黑人問題與現代民主制》一書中寫道：“現代美國又一次參加了為爭取自由平等而進行的生死搏斗，美國黑人現在又一次盼望著戰爭的勝利將在這片他們生于斯長于斯的土地上給他們帶來機會與權利。同時，對于白人來說，現在的美國黑人問題也比內戰以來任何時期都顯得重要。這次戰爭對黑人的未來具有決定性意義……戰爭必將帶來對美國黑人地位的重新界定。”〔2〕二戰期間的美國黑人，一方面在經濟、社會、政治等領域取得較大進展，另一方面與白人間的種族關系則日益緊張，黑白種族矛盾逐漸從地區性現象上升到全國性問題。這兩方是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
第二次世界大戰是美國黑人歷史上一個極為重要的轉折點。尚在戰爭期間，瑞典著名社會經濟學家岡納·米爾道（Gunnar Myrdal）就在其名著《美國的困境：美國黑人問題與現代民主制》一書中寫道：“現代美國又一次參加了為爭取自由平等而進行的生死搏斗，美國黑人現在又一次盼望著戰爭的勝利將在這片他們生于斯長于斯的土地上給他們帶來機會與權利。同時，對于白人來說，現在的美國黑人問題也比內戰以來任何時期都顯得重要。這次戰爭對黑人的未來具有決定性意義……戰爭必將帶來對美國黑人地位的重新界定。”〔2〕二戰期間的美國黑人，一方面在經濟、社會、政治等領域取得較大進展，另一方面與白人間的種族關系則日益緊張，黑白種族矛盾逐漸從地區性現象上升到全國性問題。這兩方
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Was World War II United States black an extremely important turning point in history. Is in war during, Sweden famous social economists gangna·mierdao (Gunnar Myrdal) on in its masterpieces United States of dilemma: United States black problem and modern democratic system under a book in the wrote:
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
