|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：在我國，由于現代社會的急劇變遷，民事上訴制度無論是在制度設計還是實際運作上均面臨著種種問題，并進而影響著整個司法制度的有效運行。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
在我國，由于現代社會的急劇變遷，民事上訴制度無論是在制度設計還是實際運作上均面臨著種種問題，并進而影響著整個司法制度的有效運行。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In China, due to rapid changes in modern society, the civil appeal system both in the design of the system or its operation, are facing various problems, thus affecting the effective functioning of the judicial system.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In my country, because of the modern society, the dramatic changes in both the civil appeals system design of the system, and in the actual operation is facing problems, which in turn affects the effective functioning of the judicial system as a whole.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In our country, as a result of modern society's sudden vicissitude, civil appeal system regardless of is facing all sorts of questions in the system design actual operation, advances together is affecting the entire legal system effective movement.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In China with dramatic social change civil appellate system in both system design or practice are facing various problems and thereby affecting an entire judicial system effectively.
|
|
2013-05-23 12:28:18
In our country, due to the drastic changes in modern society, civil appellate system both in system design and in the actual operation is facing various problems, and in turn affect the effective operation of the entire judicial system.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
