|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：With respect to any Liabilities that relate to a third party claim, the Indemnified Party shall have the right to settle such Liabilities, provided the Indemnified Party consents in writing to such settlement, which consent shall not be unreasonably withheld.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
With respect to any Liabilities that relate to a third party claim, the Indemnified Party shall have the right to settle such Liabilities, provided the Indemnified Party consents in writing to such settlement, which consent shall not be unreasonably withheld.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
關(guān)于任何負(fù)債,它們涉及一第三方索償,該獲彌償保障者方有權(quán)解決這種負(fù)債,獲彌償保障者的提供方以書面形式同意這種解決,而不應(yīng)不合理地拒絕給予同意。
|
|
2013-05-23 12:24:58
關(guān)于與一個第三方要求關(guān)連的所有責(zé)任，被保障的黨在文字將有權(quán)利安定這樣責(zé)任，假設(shè)被保障的黨同意到這樣解決，同意不合情理地不會被扣壓。
|
|
2013-05-23 12:26:38
對第三方索賠相關(guān)的任何法律責(zé)任，方有權(quán)來解決此類負(fù)債，獲彌償?shù)姆酵庖詴嫘问较蜻@樣的沉降，哪個同意不得無理拒不提供。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
