|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:思嘉麗是這樣一個佳人,戰前,她養尊處優,愛慕虛榮,身處亂世,她堅強勇敢,直面現實,由一個連襪子也懶得撿起來的貴族小姐迅速成長為一個精明能干的當家人。是什么意思?![]() ![]() 思嘉麗是這樣一個佳人,戰前,她養尊處優,愛慕虛榮,身處亂世,她堅強勇敢,直面現實,由一個連襪子也懶得撿起來的貴族小姐迅速成長為一個精明能干的當家人。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Bernard Chan Ka Lai is such a love, pre-war, she sketches, the vanity, and love her strong and fearless in troubled times, and now face the reality, even by a pick up socks do not bother the aristocratic ladies rapidly grow up to be a smart and competent Goodman.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Thinks fine Li is this kind of beautiful woman, prewar, she has a high and respected position, vains, places the tumultuous times, she strong brave, faces directly the reality, also is disinclined by a company sock aristocrat young lady who picks the rapid growth is an astute competent head of house
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sijiali is a beautiful woman, the war, she lead a comfortable life, vain, are in troubled times, she is strong and brave, facing up to reality, by a noble Lady even the socks are too lazy to pick it up quickly grew into a capable man of the House.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Sijiali is a beautiful woman, the war, she lead a comfortable life, vain, are in troubled times, she is strong and brave, facing up to reality, by a noble Lady even the socks are too lazy to pick it up quickly grew into a capable man of the House.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區