|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:Any contract which will affect the ownership rights in real property such as contracts to sell, to mortgage, to remove minerals, or to grant easements must be in writing to be enforceable.是什么意思?![]() ![]() Any contract which will affect the ownership rights in real property such as contracts to sell, to mortgage, to remove minerals, or to grant easements must be in writing to be enforceable.
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
任何合同,這將影響合同出售,抵押,去除礦物質,或授予地役權,必須以書面形式予以強制執行,如不動產的所有權。
|
|
2013-05-23 12:23:18
任何合約會影響該等物業所有權權利的實質,出售合同,以按揭,以刪除礦物,或拒絕給予地役權必須以書面向具有可執行性。
|
|
2013-05-23 12:24:58
將影響歸屬的所有合同在不動產例如合同賣,抵押,取消礦物,或者授予緩和必須是以書面方式可執行的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任何合約,如影響房地產所有權合同出售、 按揭、 礦產品、 移除或批地役權,必須是以書面形式向予以強制執行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區