|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：the acceptance of the marine bunker by the vessel named above shall be deemed to constitute acceptance of the said general terms applicable to you as buyer and to ow bunker china ltd as seller.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
the acceptance of the marine bunker by the vessel named above shall be deemed to constitute acceptance of the said general terms applicable to you as buyer and to ow bunker china ltd as seller.
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
接受上列船只的船用應(yīng)被視為構(gòu)成的驗(yàn)收適用于你作為買方和賣方OW碉堡（中國(guó)）有限公司籠統(tǒng)地說(shuō)。
|
|
2013-05-23 12:23:18
接受《海洋掩體的上述船只須當(dāng)作構(gòu)成的說(shuō)一般接受的條款適用于您作為買方,唉唷掩體中國(guó)有限公司作為賣方。
|
|
2013-05-23 12:24:58
海洋地堡的采納由名為的船以上將被視為構(gòu)成前述一般用語(yǔ)的采納可適用對(duì)您作為買家和對(duì)ow地堡有限公司瓷作為賣主。
|
|
2013-05-23 12:26:38
構(gòu)成上述一般條款適用于您，作為買家，并接受流動(dòng)倉(cāng)中國(guó)有限公司作為賣方須接受由上述的船只的船用倉(cāng)載。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
