|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The Contractor is and will remain an independent contractor in its relationship to the Company. The Company shall not be responsible for withholding taxes with respect to the Contractor’s compensation hereunder. The Contractor shall have no claim against the Company hereunder or otherwise for vacation pay, sick leave是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The Contractor is and will remain an independent contractor in its relationship to the Company. The Company shall not be responsible for withholding taxes with respect to the Contractor’s compensation hereunder. The Contractor shall have no claim against the Company hereunder or otherwise for vacation pay, sick leave
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
該承建商是并將繼續是一個獨立承包商在其向本公司關系。 本公司不應負責預扣稅對承包商的賠償如下。 承包者應沒有向本公司索償或以其他方式為休假工資、病假、退休福利、社會保障、工人的賠償、保健或殘疾福利、失業保險福利,或任何種類的雇員福利。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商是和保持一個獨立承包商在它的關系對公司。 公司在此之下不會負責預扣賦稅
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商，仍是一個獨立承包人在其與公司的關系。公司不須負責預扣稅對承包商的補償協議。承建商不擁有對該公司本協議或以其它方式的帶薪假期、 病假、 退休福利、 社會保障、 工人的補償、 健康或殘疾福利、 失業保險福利或任何種類的員工福利。它進一步了解并同意任何雇員、 代理人或分判商或執行服務承辦商的承建商的代表須為任何目的被員工、 承建商、 受雇人或代理人的公司。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
