|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：梁祝都出身地主階級(jí)，他們深受儒家思想的束縛，兩人的愛(ài)情最扣人心弦的就在于它激烈而有節(jié)制，憤怒而不粗暴，失敗但卻有成功的希望。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
梁祝都出身地主階級(jí)，他們深受儒家思想的束縛，兩人的愛(ài)情最扣人心弦的就在于它激烈而有節(jié)制，憤怒而不粗暴，失敗但卻有成功的希望。
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Both were born, their landlord class butterfly Confucius, the shackles of two people who love the most enthralling it lies in the fact that it is highly competitive, with moderation, and anger, but it is not rude, and failure hope of success.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Liang Zhudu the family background landlord class, they the Confucianist thought fetter, two human of love most exciting lie in it intensely to have deeply control, but anger is not crude, but the defeat has the successful hope actually.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Liang was born landlord class, they deeply Confucian thought's shackles, two of the most exciting is that it is intense and full of love with correctness, angry and not rude, fails but there was hope of success.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Liang was born landlord class, they deeply Confucian thought's shackles, two of the most exciting is that it is intense and full of love with correctness, angry and not rude, fails but there was hope of success.
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
