|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：10) 《羅密歐與朱麗葉》在很多地方都可以窺測文藝復興時期社會的影子和那時作者的情感和心態。當時新興資產階級已經崛起，但封建勢力仍然固守著統治地位，羅密歐與朱麗葉為追求個人的自由愛情與封建家族發生的沖突，是資產階級與封建勢力的矛盾。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
10) 《羅密歐與朱麗葉》在很多地方都可以窺測文藝復興時期社會的影子和那時作者的情感和心態。當時新興資產階級已經崛起，但封建勢力仍然固守著統治地位，羅密歐與朱麗葉為追求個人的自由愛情與封建家族發生的沖突，是資產階級與封建勢力的矛盾。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
10) "Romeo And Juliet" all might observe the Renaissance time society in very many places the shadow and at that time author's emotion and the point of view.At that time the emerging bourgeoisie already rose, but the feudal influence was still defending stubbornly the dominant status, Romeo and Juli
|
|
2013-05-23 12:26:38
10) Romeo with Juliet at many places can divine shadow of Renaissance society and then author's emotions and psychology. When emerging bourgeoisie were already rising, but still cling to the feudal forces dominance, Romeo and Juliet for the pursuit of individual freedom and love and feudal family co
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
