|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：具有諷刺意義的是農民們為了自己老有所養多生一個孩子，每年還要給國家繳納幾百億的計生罰款，而這筆錢又幾乎全部留在了城市。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
具有諷刺意義的是農民們為了自己老有所養多生一個孩子，每年還要給國家繳納幾百億的計生罰款，而這筆錢又幾乎全部留在了城市。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
It is ironic that the farmers in order to their own sense of security than give birth to a child, every year they had to pay 10 billion to the state of health of a fine, and almost all the money and stay in the city.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Has the satire significance is the farmers in order to own there is always support lives a child, also must give the country every year to pay several 10,000,000,000 ideas to live the fine, but this money has kept the city nearly completely.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Irony is the farmers for their own sense of more than one child, per year, to give the State paying tens of billions of family planning fine, and almost all of the money and stay in the city.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
