|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：I. In the course of your employment with BEIJING LONGSHINE INFORMATION SYSTEM COMPANY LIMITED (hereinafter the “Company”), you shall have access to and be in possession of items and information that are valuable, special or classified and constitute unique and proprietary assets. Among these are the terms and condition是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
I. In the course of your employment with BEIJING LONGSHINE INFORMATION SYSTEM COMPANY LIMITED (hereinafter the “Company”), you shall have access to and be in possession of items and information that are valuable, special or classified and constitute unique and proprietary assets. Among these are the terms and condition
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一，在您的就業與北京朗新信息系統有限公司（以下簡稱“本公司”）的過程中，你將有機會獲得和擁有的項目和信息，是寶貴的，特殊的或分類和構成獨特和專有資產。這些都是您的就業條款和條件，專有技術或技術訣竅，計算機程序，軟件，客戶名單，文件，財務數據，財務，和其他物品，并屬于本公司的資料，其工作人員，其客戶和及其子公司（統稱“機密信息”）。您不得在您與本公司的就業或終止后，在任何時間，其中，披露，使用或以任何理由或目的使公眾，直接或間接的任何物品或信息，或任何部分向任何個人或實體，任何與對本公司事先書面同意，或作為除外，否則需要由法律，和您不得損害或損害本公司的信譽，商譽，和業務關系的任何實體或人包括但
|
|
2013-05-23 12:23:18
I.*你在就業與北京擔任朗新信息系統有限公司(以下簡稱「本公司」),您應能夠獲得和管有的物品和信息,是寶貴、特別或分類和構成獨特和專有資產。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
一、 您就業的過程中與北京龍升信息系統股份有限公司 (以下簡稱"公司"），須有權訪問，并且會擁有的項目和信息，是有價值的、 特殊的或分類，并構成獨特和專有資產。其中有條款和條件您就業、 專有技術或專有技術、 計算機程序、 軟件、 客戶名單、 文件、 財務數據、 財務、 其他項目和屬于本公司、 其人員、 其客戶和及其子公司 （統稱為"機密信息"） 的信息。您不得在任何時候您就業與公司或終止，披露、 使用或使公眾，直接或間接地法律規定任何此類項目的信息或任何部分，任何個人或實體，任何原因或任何除事先的書面同意該公司或作為可能另有目的及不得損壞或損害公司的聲譽、 誠意與業務關系的任何實體或人士，包括
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
