|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：茲證明段玉先生是我公司的總經理，他將于 2011 年 12 月 25日至 2012年 1 月25日期間到新西蘭旅游，我們保證其旅行期間遵守當地法律及法規(guī)并如期回國。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
茲證明段玉先生是我公司的總經理，他將于 2011 年 12 月 25日至 2012年 1 月25日期間到新西蘭旅游，我們保證其旅行期間遵守當地法律及法規(guī)并如期回國。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
THIS IS TO CERTIFY that Mr. Yu was paragraph I the general manager of the Company, he will be December 25, 2011 to January 25, 2012 period to the New Zealand Tourism, we ensure that its compliance with local laws and regulations during travel and return as scheduled.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This proved Mr. Duan Yu is our company's general manager, he from December 25, 2011 to January 25, 2012 period to the New Zealand traveling, we guaranteed its travel period abides by the law local and the laws and regulations and as scheduled returns to homeland.
|
|
2013-05-23 12:26:38
To certify that Mr Duan is the company's General Manager, he will be held on December 25, 2011 during the New Zealand tourism, we undertake to comply with local laws and regulations during the trip and return home as scheduled.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
