|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：(9)在使用期間，由于乙方原因，頂驅發生故障或因配件組織不及時而影響了甲方正常生產，在頂驅維修和停用期間，按零日費計算，不對其他隊伍賠償日費損失。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
(9)在使用期間，由于乙方原因，頂驅發生故障或因配件組織不及時而影響了甲方正常生產，在頂驅維修和停用期間，按零日費計算，不對其他隊伍賠償日費損失。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
( 9) The period of usage, as a result, relations between Party B reasons for failure, or expulsion from accessories Organization does not timely and affected the party a normal production, on the top drive maintenance and suspension period, the zero fee, not on other teams on compensation for loss.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
(9) during its use, due to party b reasons, the top drive fails or is accessory tissue than sometimes affects the normal production of party a, in top drive maintenance and discontinued during the calculated as 0, no other team loss compensation fees.
|
|
2013-05-23 12:28:18
(9) during use, due to Party B, top drive failure or because the organization does not timely and Accessories Party affected normal production, maintenance and deactivation in the top drive during the day at zero cost basis, not on other teams compensation for loss.
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
